{"id":2390,"date":"2026-09-02T16:55:01","date_gmt":"2026-09-02T07:55:01","guid":{"rendered":"https:\/\/lp.spep.co.kr\/?p=2390"},"modified":"2026-09-04T13:57:08","modified_gmt":"2026-09-04T04:57:08","slug":"south-korean-industry-poised-for-global-dominance","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/lp.spep.co.kr\/?p=2390","title":{"rendered":"South Korean Industry Poised for Global Dominance"},"content":{"rendered":"<!-- wp:themify-builder\/canvas \/-->\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<div class=\"post-video\"><iframe loading=\"lazy\" title=\"The rise of K-Beauty: South Korean industry poised for global dominance\" width=\"1165\" height=\"655\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/mIH9eVNuypY?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/div>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p><strong><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0);color:#0068a4\" class=\"has-inline-color\">VOCABULARY &amp; EXPRESSIONS<\/mark><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong><mark style=\"background-color:#ffff00\" class=\"has-inline-color\">record profits<\/mark>: <\/strong>\uc0ac\uc0c1 \ucd5c\ub300 \uc774\uc775, \uae30\ub85d\uc801\uc778 \uc218\uc775<br>For South Korea&#8217;s skin care and cosmetics sectors, it means <strong><em>record profits<\/em><\/strong>.<br><br><strong><mark style=\"background-color:#ffff00\" class=\"has-inline-color\">vault past (something)<\/mark>: <\/strong>~\uc744 \ub2e8\uc228\uc5d0 \uc55e\uc9c0\ub974\ub2e4, \ub6f0\uc5b4\ub118\ub2e4<br>Their exports hit 11.4 billion dollars last year, up nearly 12% <strong><em>vaulting past<\/em><\/strong> the US and into second place.<br><br><strong><mark style=\"background-color:#ffff00\" class=\"has-inline-color\">surpass<\/mark>: <\/strong>\ub2a5\uac00\ud558\ub2e4, \ub6f0\uc5b4\ub118\ub2e4<br>Our goal is to <strong><em>surpass<\/em><\/strong> France and encourage more people to use K-beauty products.<br><br><strong><mark style=\"background-color:#ffff00\" class=\"has-inline-color\">formally<\/mark>: <\/strong>\uacf5\uc2dd\uc801\uc73c\ub85c<br>The South Korean government has <strong><em>formally<\/em><\/strong> designated K-beauty as a strategic national asset due to its rapid global growth.<br><br><strong><mark style=\"background-color:#ffff00\" class=\"has-inline-color\">pivot towards (something)<\/mark>: <\/strong>~\ucabd\uc73c\ub85c \ubc29\ud5a5\uc744 \uc804\ud658\ud558\ub2e4<br>Korean companies are now <strong><em>pivoting towards<\/em><\/strong> the Americas as well as Europe, the Middle East, and Southeast Asia.<br><br><strong><mark style=\"background-color:#ffff00\" class=\"has-inline-color\">comprehensive<\/mark>: <\/strong>\uc885\ud569\uc801\uc778, \ud3ec\uad04\uc801\uc778<br>It&#8217;s not just a makeover, but a <strong><em>comprehensive<\/em><\/strong> strategy.<br><br><strong><mark style=\"background-color:#ffff00\" class=\"has-inline-color\">global sensation<\/mark>: <\/strong>\uc138\uacc4\uc801\uc778 \uc5f4\ud48d<br>Is K-beauty a durable <strong><em>global sensation<\/em><\/strong> or just a viral moment?<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>VOCABULARY &amp; EXPRESSIONS record profits: \uc0ac\uc0c1 \ucd5c\ub300 \uc774\uc775, \uae30\ub85d\uc801\uc778 \uc218\uc775For South Korea&#8217;s skin care and cosmetics sectors, it means record profits. vault past (something): ~\uc744 \ub2e8\uc228\uc5d0 \uc55e\uc9c0\ub974\ub2e4, \ub6f0\uc5b4\ub118\ub2e4Their exports hit 11.4 billion dollars last year, up nearly 12% vaulting past the US and into second place. surpass: \ub2a5\uac00\ud558\ub2e4, \ub6f0\uc5b4\ub118\ub2e4Our goal is to surpass France and [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"content-type":"","_monsterinsights_skip_tracking":false,"footnotes":""},"categories":[66],"tags":[78,75,79],"builder_content":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lp.spep.co.kr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2390"}],"collection":[{"href":"https:\/\/lp.spep.co.kr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/lp.spep.co.kr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lp.spep.co.kr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lp.spep.co.kr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2390"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/lp.spep.co.kr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2390\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2397,"href":"https:\/\/lp.spep.co.kr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2390\/revisions\/2397"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lp.spep.co.kr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2390"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lp.spep.co.kr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=2390"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lp.spep.co.kr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=2390"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}